Фестивал 2008
РАЗГЛЕДАЙ КАТАЛОГА
V международен кукленотеатрален фестивал
„Панаир на куклите”
17 – 22.9.2008 г., София
Театър „Цвете”, София, България. КАКВО ДОНЕСЕ ВЯТЪРЪТ? Режисьор - Цвете Янева. Кукли - Майя Петрова. Музика: Андрей Дренников и Елена Методиева. Участват: Виолина Василева, Дана Андонова, Екатерина Стоянова, Константин Костов.
Театър Нария Инри Магария (НИМ), София, България и Театър МИМ, София, България. УЛИЧНО ШОУ.
Нола Рае Мим Театър, Лондон, Англия. МОЦАРТ ПРЕПОСТЕРОСО, от Нола Рае. Режисьор - Джон Моват. Сценография - Матю Ридаут. Моноспектакъл на Нола Рае.
Театър за анимация, Познан, Полша. МУЗИКАЛНАТА КУТИЯ. Превод - Алиша Рубалко. Адаптация, режисура и текстове за песни - Януш Рул-Кристиановски. Сценография - Юлия Скуратова. Музика - Робърт Лучак. Хореография - Владислав Яниски. Участват: Данута Рей, Елзбиета Вергзун, Силвия Зайковска, Артур Романски, Марсел Горниски, Марек А. Курис, Марсин Рул-Кристиановски.
Знаменосци-акробати от Нарни, Италия. УЛИЧНО ШЕСТВИЕ.
Откриване на сценографска изложба „Полска дървена кукла”. Куратор - Яцек Загаевски.
Театър на куклата и актьора, Ополе, Полша. БАРАБАНИ ЗА ТАНЦ (И). Сценарий: Кристиан Кобулка, Мариола Ордак-Касзоровска и Лукаш Шмид. Режисьори: - Кристиан Кобулка и Мариола Ордак-Касзоровска. Сценография - Ева Фаркасова. Хореография - Ясек Гебура. Музика - Перкурсорс.
Уличен театър HELIX, Атина, Гърция. ЛУДОСТТА НА ДЕНЯ. Режисьор - Николаос Хаджипапас. Участват: Ангелики Матопулу, Евтихия Анифанти, Спиридон Андропулос, Мария Балутсу, Атанасия Солиду, Антониос Пазвантис, Димитриос Капетанакос, Евангелия-Мирто Пападопулу, Йоан Папапасхалис.
Театър НИМ, София, България. ОГНЕНО ШОУ.
Драматично-куклен театър, Кърджали, България. МАЛКАТА ФЕЯ, по Воймил Рабадан. Режисьор - Валентин Владимиров. Сценография и кукли - Елена Цонкова. Музика - Станимир Иванов. Участват: Калин Врачански, Борислав Христов, Петя Арнаудова, Тихомир Добрев, Гергана Христова.
Дуда Пайва, Амстердам, Холандия. УТРИННА ЗВЕЗДА. Концепция, кукли и изпълнител - Едуардо де Пайва Суза. Режисьор - Пол Селвън Нортън. Хореография - Невил Трентър. Графика - Джуниър Линхеърс. Сценография - Едлуйн Колпа. Музика - Тео Нижланд. Костюми - Ати Кингма. Моноспектакъл на Дуда Пайва.
Център за изкуства „За Родопите”, с. Бостина, България и Родопски драматичен театър, Смолян, България. АЗ, ДУШАТА, от Петър Тодоров. Режисьор и продуцент - Петър Тодоров. Художник на куклата - Ханна Шварц. Художник на костюмите - Николина Костова-Богданова. Музикално оформление - Петър Тодоров (по „Стабат Матер” на Перголези). Кукломайстор - Петър Чекуров. Моноспектакъл на Десислава Минчева.
Държавен куклен театър, Ямбол, България. РУМЕТО И СТАРИЯТ ЛЪВ, по Иван Остриков. Постановка - Ангел Попов. Сценография и кукли - Томиана Томова. Музика - Стоян Косев. Аранжимент - Светлин Петков. Участват: Жулиета Николаева, Димитър Димитров, Стефка Янчева, Калина Баракова, Вълчо Янев.
Премиера на юбилейния албум по случай 80 годишнината на арх. Иван Цонев.
Столичен куклен театър, София, България. ПРИКАЗКА ЗА ПОПА И НЕГОВИЯТ СЛУГА ГЛУПАН. Детски мюзикъл по приказката на А. С. Пушкин. Превод - Петър Ковачев. Адаптация и режисура - Боньо Лунгов. Музика - Люпчо Мирковски. Сценография - Ханна Шварц. Асистент-режисьор и хореограф - Константин Каракостов. Участват: Станимир Гъмов, Румен Угрински, Елена Русалиева, Галина Савова, Мариета Петрова, Георги Стоянов, Силвия Петрова.
Столичен куклен театър, София, България. ГОЛЯМОТО КИХОТЕНЕ, от Мария Станкова. Режисьор - Веселка Кунчева. Сценография - Мариета Голомехова. Музика - Христо Намлиев. Участват: Мая Бежанска, Румен Гаванозов, Мариета Петрова.
Държавен куклен театър, Стара Загора, България. КРАСАВИЦАТА И ЗВЯРЪТ. Драматизация - Жени Пашова. Режисьор - Петър Пашов. Сценография и кукли: Васил Рокоманов и Силва Бъчварова. Музика - Петър Пашов-младши. Участват: Ивет Лазарова-Торосян, Елица Стоянова, Ани Дюлгерова, Станислав Станев, Станислав Матев, Делян Кьосев, Димитър Тодоров, Дарин Петков.
Калифорнийски щатски университет „Свети Бернардино”, Калифорния, САЩ. ОДИСЕЙ. Режисьор и кукли - Джохана Смит. Сценичен дизайн - Андре Харингтан. Костюми - Джонатан Саутуел. Участват: Данъл Паулел, Андреа Поблет, Лесли Наджаро, Джон Бакер, Кели Макдоналд, Крейг Кливланд, Кеджа Реймън, Британи Елис, Чандра Партлоу.
Театър „Емануеле Макри”, Сицилия, Италия. ПРИКЛЮЧЕНИЯТА НА РОЛАНД, от Винченцо Абат. Режисьор - Себастиано Карама. Сценография - Рафаела Лоджа. Костюми – Джилота Скоти. Участват: Джовани Ло Джудице, Франческо Бомбачи, Илиано Скаво Росарио, Алфо Калабрета.
Държавен академичен централен куклен театър „Сергей Образцов”, Москва, Русия. МАЛКИ ТРАГЕДИИ, от Александър С. Пушкин. Режисьор - Андрей Денников. Сценография: Андрей Денников и Анна Лвова. Композитор - Максим Лебедев. Музика: Моцарт, Г. Качини, Г. Ф. Хендел, фламенко. Глас - Андрей Денников. Участват: Андрей Денников и Максим Мишаев.
Държавен куклен театър, Пловдив, България. ПРИНЦЕСАТА И СВИНАРЯТ, по Ханс Кристиян Андерсен. Сценарий - Панчо Панчев. Режисьор - Мария Банова. Сценография - Рада Петрова. Музика - Група П.И.Ф. Участват: Соня Ботева, Наталия Василева, Румен Караманов, Димитър Николов, Росен Русев.
Премиера на книгата на Марина Гочева „Защо в кукления театър магарето е синьо”.
Държавен куклен театър, Варна, България. ПЕЩЕРАТА И СЕНКИТЕ. Идея, сценография и визия - Сашо Анастасов. Режисьор - Вера Стойкова. Музика - Харолд Бъд. Участват: Емилия Петкова, Христо Колев, Диана Цолевска, Боян Стоянов, Евгения Василева, Галин Гинев, Веси Калчева.
Държавен куклен театър, Бургас, България. МАЛКИЯТ МУК, по Вилхелм Хауф. Постановка - Славчо Маленов. Сценография - Силва Бъчварова. Музика - Мален Маленов. Участват: Александра Грънчарова, Ирослав Петков, Диян Русев, Георги Минков.
Компания „Трукитрек”, Барселона, Испания. ХОТЕЛ „КРАБ”, от Йозеп Пирис и Лу Пуличи. Режисьор - Лу Пуличи. Сценография: Йозеп Пирис и Рафаела Брусаглино. Участват: Лу Пуличи, Йозеп Пирис, Мария Магдалена Фолч, Франциско Хименез.
НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов”, София, България. ДРУГОТО АЗ. Режисьор - Анастасия Савинова. Сценография - Мануела Манукова. Музикално оформление: трупата на спектакъла и Диляна Мичева, Петър Цанков, Чавдар Селвелиев. Участват: Димитър Стефанов, Полина Христова, Силвия Николова, Георги Тенев, Мануела Манукова.
V международен кукленотеатрален фестивал„Панаир на куклите”
17 – 22.9.2008 г., София
Театър Нария Инри Магария (НИМ), София, България и Театър МИМ, София, България. УЛИЧНО ШОУ.
Нола Рае Мим Театър, Лондон, Англия. МОЦАРТ ПРЕПОСТЕРОСО, от Нола Рае. Режисьор - Джон Моват. Сценография - Матю Ридаут. Моноспектакъл на Нола Рае.
Театър за анимация, Познан, Полша. МУЗИКАЛНАТА КУТИЯ. Превод - Алиша Рубалко. Адаптация, режисура и текстове за песни - Януш Рул-Кристиановски. Сценография - Юлия Скуратова. Музика - Робърт Лучак. Хореография - Владислав Яниски. Участват: Данута Рей, Елзбиета Вергзун, Силвия Зайковска, Артур Романски, Марсел Горниски, Марек А. Курис, Марсин Рул-Кристиановски.
Знаменосци-акробати от Нарни, Италия. УЛИЧНО ШЕСТВИЕ.
Откриване на сценографска изложба „Полска дървена кукла”. Куратор - Яцек Загаевски.
Театър на куклата и актьора, Ополе, Полша. БАРАБАНИ ЗА ТАНЦ (И). Сценарий: Кристиан Кобулка, Мариола Ордак-Касзоровска и Лукаш Шмид. Режисьори: - Кристиан Кобулка и Мариола Ордак-Касзоровска. Сценография - Ева Фаркасова. Хореография - Ясек Гебура. Музика - Перкурсорс.
Уличен театър HELIX, Атина, Гърция. ЛУДОСТТА НА ДЕНЯ. Режисьор - Николаос Хаджипапас. Участват: Ангелики Матопулу, Евтихия Анифанти, Спиридон Андропулос, Мария Балутсу, Атанасия Солиду, Антониос Пазвантис, Димитриос Капетанакос, Евангелия-Мирто Пападопулу, Йоан Папапасхалис.
Театър НИМ, София, България. ОГНЕНО ШОУ.
Драматично-куклен театър, Кърджали, България. МАЛКАТА ФЕЯ, по Воймил Рабадан. Режисьор - Валентин Владимиров. Сценография и кукли - Елена Цонкова. Музика - Станимир Иванов. Участват: Калин Врачански, Борислав Христов, Петя Арнаудова, Тихомир Добрев, Гергана Христова.
Дуда Пайва, Амстердам, Холандия. УТРИННА ЗВЕЗДА. Концепция, кукли и изпълнител - Едуардо де Пайва Суза. Режисьор - Пол Селвън Нортън. Хореография - Невил Трентър. Графика - Джуниър Линхеърс. Сценография - Едлуйн Колпа. Музика - Тео Нижланд. Костюми - Ати Кингма. Моноспектакъл на Дуда Пайва.
Център за изкуства „За Родопите”, с. Бостина, България и Родопски драматичен театър, Смолян, България. АЗ, ДУШАТА, от Петър Тодоров. Режисьор и продуцент - Петър Тодоров. Художник на куклата - Ханна Шварц. Художник на костюмите - Николина Костова-Богданова. Музикално оформление - Петър Тодоров (по „Стабат Матер” на Перголези). Кукломайстор - Петър Чекуров. Моноспектакъл на Десислава Минчева.
Държавен куклен театър, Ямбол, България. РУМЕТО И СТАРИЯТ ЛЪВ, по Иван Остриков. Постановка - Ангел Попов. Сценография и кукли - Томиана Томова. Музика - Стоян Косев. Аранжимент - Светлин Петков. Участват: Жулиета Николаева, Димитър Димитров, Стефка Янчева, Калина Баракова, Вълчо Янев.
Премиера на юбилейния албум по случай 80 годишнината на арх. Иван Цонев.
Столичен куклен театър, София, България. ПРИКАЗКА ЗА ПОПА И НЕГОВИЯТ СЛУГА ГЛУПАН. Детски мюзикъл по приказката на А. С. Пушкин. Превод - Петър Ковачев. Адаптация и режисура - Боньо Лунгов. Музика - Люпчо Мирковски. Сценография - Ханна Шварц. Асистент-режисьор и хореограф - Константин Каракостов. Участват: Станимир Гъмов, Румен Угрински, Елена Русалиева, Галина Савова, Мариета Петрова, Георги Стоянов, Силвия Петрова.
Столичен куклен театър, София, България. ГОЛЯМОТО КИХОТЕНЕ, от Мария Станкова. Режисьор - Веселка Кунчева. Сценография - Мариета Голомехова. Музика - Христо Намлиев. Участват: Мая Бежанска, Румен Гаванозов, Мариета Петрова.
Държавен куклен театър, Стара Загора, България. КРАСАВИЦАТА И ЗВЯРЪТ. Драматизация - Жени Пашова. Режисьор - Петър Пашов. Сценография и кукли: Васил Рокоманов и Силва Бъчварова. Музика - Петър Пашов-младши. Участват: Ивет Лазарова-Торосян, Елица Стоянова, Ани Дюлгерова, Станислав Станев, Станислав Матев, Делян Кьосев, Димитър Тодоров, Дарин Петков.
Калифорнийски щатски университет „Свети Бернардино”, Калифорния, САЩ. ОДИСЕЙ. Режисьор и кукли - Джохана Смит. Сценичен дизайн - Андре Харингтан. Костюми - Джонатан Саутуел. Участват: Данъл Паулел, Андреа Поблет, Лесли Наджаро, Джон Бакер, Кели Макдоналд, Крейг Кливланд, Кеджа Реймън, Британи Елис, Чандра Партлоу.
Театър „Емануеле Макри”, Сицилия, Италия. ПРИКЛЮЧЕНИЯТА НА РОЛАНД, от Винченцо Абат. Режисьор - Себастиано Карама. Сценография - Рафаела Лоджа. Костюми – Джилота Скоти. Участват: Джовани Ло Джудице, Франческо Бомбачи, Илиано Скаво Росарио, Алфо Калабрета.
Държавен академичен централен куклен театър „Сергей Образцов”, Москва, Русия. МАЛКИ ТРАГЕДИИ, от Александър С. Пушкин. Режисьор - Андрей Денников. Сценография: Андрей Денников и Анна Лвова. Композитор - Максим Лебедев. Музика: Моцарт, Г. Качини, Г. Ф. Хендел, фламенко. Глас - Андрей Денников. Участват: Андрей Денников и Максим Мишаев.
Държавен куклен театър, Пловдив, България. ПРИНЦЕСАТА И СВИНАРЯТ, по Ханс Кристиян Андерсен. Сценарий - Панчо Панчев. Режисьор - Мария Банова. Сценография - Рада Петрова. Музика - Група П.И.Ф. Участват: Соня Ботева, Наталия Василева, Румен Караманов, Димитър Николов, Росен Русев.
Премиера на книгата на Марина Гочева „Защо в кукления театър магарето е синьо”.
Държавен куклен театър, Варна, България. ПЕЩЕРАТА И СЕНКИТЕ. Идея, сценография и визия - Сашо Анастасов. Режисьор - Вера Стойкова. Музика - Харолд Бъд. Участват: Емилия Петкова, Христо Колев, Диана Цолевска, Боян Стоянов, Евгения Василева, Галин Гинев, Веси Калчева.
Държавен куклен театър, Бургас, България. МАЛКИЯТ МУК, по Вилхелм Хауф. Постановка - Славчо Маленов. Сценография - Силва Бъчварова. Музика - Мален Маленов. Участват: Александра Грънчарова, Ирослав Петков, Диян Русев, Георги Минков.
Компания „Трукитрек”, Барселона, Испания. ХОТЕЛ „КРАБ”, от Йозеп Пирис и Лу Пуличи. Режисьор - Лу Пуличи. Сценография: Йозеп Пирис и Рафаела Брусаглино. Участват: Лу Пуличи, Йозеп Пирис, Мария Магдалена Фолч, Франциско Хименез.
НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов”, София, България. ДРУГОТО АЗ. Режисьор - Анастасия Савинова. Сценография - Мануела Манукова. Музикално оформление: трупата на спектакъла и Диляна Мичева, Петър Цанков, Чавдар Селвелиев. Участват: Димитър Стефанов, Полина Христова, Силвия Николова, Георги Тенев, Мануела Манукова.