Фестивал 2006
РАЗГЛЕДАЙ КАТАЛОГА
ІV международен кукленотеатрален фестивал
„Панаир на куклите”
17 – 22.9.2006 г., София
„Панаир на куклите”
17 – 22.9.2006 г., София
Държавен куклен театър, Русе, България. МАЛКИЯТ МУК, по Вилхелм Хауф. Драматизация: Веселин Бойдев и Славчо Маленов. Режисьор - Иван Райков. Музика - Владимир Джамбазов. Сценография - Свила Величкова. Участват: Любен Любомиров, Илия Деведжиев, Теменуга Хараланова, Петя Венелинова
Държавен куклен театър, Търговище, България. ПЕПЕЛЯШКА. Режисьор - Олег Жугжда. Сценография - Валерий Рачковски. Музика - Анатолий Кандиба. Участват: Гиоргица Щиркова, Цветина Иванова.
Конрад Фредерикс, Лондон, Великобритания. ПРИКЛЮЧЕНИЯТА НА МИСТЪР ПЪНЧ. Улично представление.
Семеен театър „Джироваго и Рондела”, Рончилионе, Италия. ПОЕТИЧЕН ЦИРК. Улично представление. Постановка, сценография и музика: Марко Гриняни и Федерика Лакомба. Участват: Марко Гриняни, Федерика Лакомба и техните деца.
Столичен куклен театър, София, България. ПИНОКИО – ЗАБРАНЕНО ЗА ДЕЦА, от Ина Божидарова по Карло Колоди. Режисьор - Веселка Кунчева. Сценография - Мариета Голомехова. Музика - Петър Цанков. Участват: Марий Росен, Станимир Гъмов, Румен Угрински, Мая Бежанска, Румен Гаванозов.
Куклен театър „Пинокио”, Земун, Белград, Сърбия. ЖЕЛЕЗНИЯТ МАКС. Режисьор - Боян Барич. Автор и изработка на куклите: Яри-Юси Войола и Рийко Вормала. Участват: Лиляна Живич, Желко Мандич, Борко Сарич, Йован Попович, Горан Попович.
Уличен театър HELIX, Атина, Гърция. УЛИЧНА КОМЕДИЯ. Постановка и сценография - Никос Чаципапас. Музика - Йоргос Будувис. Участват: Емануил Цибрагос, Евангелос Александрис, Спиридон Андреопулос, Димитриос Капетанакос, Грегориос Хрисолорас, Мария Балуцу, Мирто Пападополу, Янис Саракацанис, Хрисула Хатциманоли.
Куклен театър, Мостар, Босна и Херцеговина. РАЗБОЙНИЧЕСКА ПРИКАЗКА. Режисьор - Славчо Маленов. Сценография: Силва Бъчварова и Васил Рокоманов. Композитор - Мален Маленов. Участват: Неджад Максумич, Дияна Максумич, Нермина Деньо, Серджо Радич.
Държавен куклен театър, Ямбол, България. КЪЛБОТО. Авторски моноспектакъл на Румен Гаванозов. Сценография - Станислава Кръстева. Музикално оформление - Светлозар Георгиев.
Столичен куклен театър, София, България. КОЙ ИМА МАГАРЕШКИ УШИ?, по „Наказаният пакостник” на Лео Спачил и Йозеф Пеер. Режисьор - Кирякос Аргиропулос. Сценография - Стефка Кювлиева. Музика - Владимир Джамбазов. Текст на песните - Николай Андреков. Участват: Румен Угрински, Станимир Гъмов, Мая Бежанска, Сивина Сивинова, Венцислава Асенова.
Дуда Пайва, Амстердам, Холандия. АНГЕЛ. Концепция и изпълнение - Едуардо де Пайва Суза. Сценарий и постановка - Пол Селуин Нортън. Кукла - Улрике Куейд. Сценография - Едуардо де Пайва Суза. Музика: Джим Барнард и Едуардо де Пайва Суза. Тренинг - Невил Трентър.
Трупата на Жорди Бертран, Барселона, Испания. ВИЗУАЛНА ПОЕМА. Постановка, водещ актьор, музикант - Жорди Бертран. Участват: Жорди Бертран, Инес Аларкон, Едуардо Телетеа. Идея, сценарии и кукли: Жорди Бертран, Тони Зафра, Санти Арнал, Карин Шафер, Зилда Торес, Мигел Галярдо.
Държавен куклен театър, Сливен, България. КОПЧЕ ЗА СЪН, от Валери Петров. Режисьор - Злати Златев. Сценография - Анна Игнатова. Музика - Владимир Джамбазов. Участват: Румен Гаванозов, Мария Райчева, Ефимия Павлова, Таня Русева, Катилей Кателиев.
Куклен театър, Кечкемет, Унгария. ИСТОРИЯТА НА МОМИЧЕТО В СИНЬО. Режисьор - Рита Кис. Сценография - Мари Хорват. Музика - Ерши Кис. Мултимедия - Питер Сисак. Участват: Золтан Тимар, Естер Арач, Юдит Бор, Балаш Сабо.
Куклен театър „Шут”, Воронеж, Русия. ШИНЕЛ, по Н. В. Гогол. Режисьор - В. Волховски. Сценография - Е. Луценко. Музика - А. Балаян. Текст на песните - Светлана Дремачева. Участват: М. Малцев, Т. Ечина, М. Каданин, Т. Сезоненко, Л. Борисова, Н. Шмаргун, С. Беляев, С. Иголкина.
Театър „Ще”, София, България. КАААРЛСОН. Идея: Моника Митева и Здрава Каменова. Сценография - Рин Ямамура. Музика - Мартин Каров. Участват: Моника Митева и Здрава Каменова.
Столичен куклен театър, София, България. РИКЕ С ПЕРЧЕМА, по Шарл Перо. Сценарий, постановка и музикално оформление - Жени Пашова. Сценография - Мариета Голомехова. Кукломайстор - Димитър Димитров. Участват: Венцислава Асенова, Мими Йорданова, Камен Асенов, Здравко Димитров, Сивина Сивинова, Явор Гигов.
Театър „Цвете”, София, България. КАКВО ДОНЕСЕ ВЯТЪРЪТ? Режисьор - Цвете Янева. Кукли - Майя Петрова. Музика: Андрей Дренников и Елена Методиева. Участват: Виолина Василева, Дана Андонова, Екатерина Стоянова, Константин Костов.
Представяне на книгата на Никола Вандов, Веселина Гюлева и Кремена Димитрова „60 години Столичен куклен театър. 1946 – 2006”.
Тържество за 60-годишнината на Столичния куклен театър.
Държавен куклен театър, Пловдив, България. СТУДЕНОТО СЪРЦЕ, по Вилхелм Хауф. Режисьор - Веселин Бойдев. Сценография - Крум Крумов. Музика - Нели Лазарова. Участват: Евелина Кьосовска, Румен Караманов, Димитър Николов.
Теоретична конференция , организирана от Обществото на независимите театрални критици в България.
Куклен театър, Ниш, Сърбия. ЗАЛОЖНИКЪТ НА ЦАРЯ, от Миодраг Станисавлевич. Постановка и сценография - Зоран Лозанчич. Музика - Ненад Милосавлевич-Галия. Участват: Деян Гочич, Миряна Джорджевич, Татяна Миленкович, Биляна Раденкович, Александър Канйевац, Светлана Михайлович, Даворин Динич, Слободан Милкович, Сърджан Милкович, Станислава Милославлевич.
Общо събрание на Асоциацията на куклените театри в България.
Държавен куклен театър, Варна, България. ПРИКАЗКА ЗА ПЕЕЩОТО ДЪРВО. Драматизация и постановка - Славчо Маленов. Сценография - Васил Рокоманов. Музика - Владимир Джамбазов. Участват: Евгения Василева, Емилия Петкова, Боян Стоянов, Красимир Добрев.
Национален куклен театър, Пекин, Китай. КРАЛЯТ НА МАЙМУНИТЕ В НЕБЕСНОТО ЦАРСТВО, от Кюйян Шиминг. Режисьор - Дзоу Ди. Сценография: Дзанг Ксюекюйян и Пан Юанченг. Музика - Дзанг Джиянмин. Участват: Уанг Лей, Шен Пинг, Ксин Юшенг, Ли Юару, Джайанг Джинфънг, Уен Джинг, Уанг Ксин, Ю Джуан, Уанг Кюйян.
Хартиен театър, Нюрнберг, Германия. ТОПЧЕСТИТЕ ХОРА – ЕДНО ОТКЪСНАТО ПАРЧЕ ФИЛОСОФИЯ. Режисьор - Йорг Безеке. Идея, сценография, музика и изпълнение: Кристина Феикс, Йоханес Фолкман.
Държавен куклен театър, Търговище, България. ПЕПЕЛЯШКА. Режисьор - Олег Жугжда. Сценография - Валерий Рачковски. Музика - Анатолий Кандиба. Участват: Гиоргица Щиркова, Цветина Иванова.
Конрад Фредерикс, Лондон, Великобритания. ПРИКЛЮЧЕНИЯТА НА МИСТЪР ПЪНЧ. Улично представление.
Семеен театър „Джироваго и Рондела”, Рончилионе, Италия. ПОЕТИЧЕН ЦИРК. Улично представление. Постановка, сценография и музика: Марко Гриняни и Федерика Лакомба. Участват: Марко Гриняни, Федерика Лакомба и техните деца.
Столичен куклен театър, София, България. ПИНОКИО – ЗАБРАНЕНО ЗА ДЕЦА, от Ина Божидарова по Карло Колоди. Режисьор - Веселка Кунчева. Сценография - Мариета Голомехова. Музика - Петър Цанков. Участват: Марий Росен, Станимир Гъмов, Румен Угрински, Мая Бежанска, Румен Гаванозов.
Куклен театър „Пинокио”, Земун, Белград, Сърбия. ЖЕЛЕЗНИЯТ МАКС. Режисьор - Боян Барич. Автор и изработка на куклите: Яри-Юси Войола и Рийко Вормала. Участват: Лиляна Живич, Желко Мандич, Борко Сарич, Йован Попович, Горан Попович.
Уличен театър HELIX, Атина, Гърция. УЛИЧНА КОМЕДИЯ. Постановка и сценография - Никос Чаципапас. Музика - Йоргос Будувис. Участват: Емануил Цибрагос, Евангелос Александрис, Спиридон Андреопулос, Димитриос Капетанакос, Грегориос Хрисолорас, Мария Балуцу, Мирто Пападополу, Янис Саракацанис, Хрисула Хатциманоли.
Куклен театър, Мостар, Босна и Херцеговина. РАЗБОЙНИЧЕСКА ПРИКАЗКА. Режисьор - Славчо Маленов. Сценография: Силва Бъчварова и Васил Рокоманов. Композитор - Мален Маленов. Участват: Неджад Максумич, Дияна Максумич, Нермина Деньо, Серджо Радич.
Държавен куклен театър, Ямбол, България. КЪЛБОТО. Авторски моноспектакъл на Румен Гаванозов. Сценография - Станислава Кръстева. Музикално оформление - Светлозар Георгиев.
Столичен куклен театър, София, България. КОЙ ИМА МАГАРЕШКИ УШИ?, по „Наказаният пакостник” на Лео Спачил и Йозеф Пеер. Режисьор - Кирякос Аргиропулос. Сценография - Стефка Кювлиева. Музика - Владимир Джамбазов. Текст на песните - Николай Андреков. Участват: Румен Угрински, Станимир Гъмов, Мая Бежанска, Сивина Сивинова, Венцислава Асенова.
Дуда Пайва, Амстердам, Холандия. АНГЕЛ. Концепция и изпълнение - Едуардо де Пайва Суза. Сценарий и постановка - Пол Селуин Нортън. Кукла - Улрике Куейд. Сценография - Едуардо де Пайва Суза. Музика: Джим Барнард и Едуардо де Пайва Суза. Тренинг - Невил Трентър.
Трупата на Жорди Бертран, Барселона, Испания. ВИЗУАЛНА ПОЕМА. Постановка, водещ актьор, музикант - Жорди Бертран. Участват: Жорди Бертран, Инес Аларкон, Едуардо Телетеа. Идея, сценарии и кукли: Жорди Бертран, Тони Зафра, Санти Арнал, Карин Шафер, Зилда Торес, Мигел Галярдо.
Държавен куклен театър, Сливен, България. КОПЧЕ ЗА СЪН, от Валери Петров. Режисьор - Злати Златев. Сценография - Анна Игнатова. Музика - Владимир Джамбазов. Участват: Румен Гаванозов, Мария Райчева, Ефимия Павлова, Таня Русева, Катилей Кателиев.
Куклен театър, Кечкемет, Унгария. ИСТОРИЯТА НА МОМИЧЕТО В СИНЬО. Режисьор - Рита Кис. Сценография - Мари Хорват. Музика - Ерши Кис. Мултимедия - Питер Сисак. Участват: Золтан Тимар, Естер Арач, Юдит Бор, Балаш Сабо.
Куклен театър „Шут”, Воронеж, Русия. ШИНЕЛ, по Н. В. Гогол. Режисьор - В. Волховски. Сценография - Е. Луценко. Музика - А. Балаян. Текст на песните - Светлана Дремачева. Участват: М. Малцев, Т. Ечина, М. Каданин, Т. Сезоненко, Л. Борисова, Н. Шмаргун, С. Беляев, С. Иголкина.
Театър „Ще”, София, България. КАААРЛСОН. Идея: Моника Митева и Здрава Каменова. Сценография - Рин Ямамура. Музика - Мартин Каров. Участват: Моника Митева и Здрава Каменова.
Столичен куклен театър, София, България. РИКЕ С ПЕРЧЕМА, по Шарл Перо. Сценарий, постановка и музикално оформление - Жени Пашова. Сценография - Мариета Голомехова. Кукломайстор - Димитър Димитров. Участват: Венцислава Асенова, Мими Йорданова, Камен Асенов, Здравко Димитров, Сивина Сивинова, Явор Гигов.
Театър „Цвете”, София, България. КАКВО ДОНЕСЕ ВЯТЪРЪТ? Режисьор - Цвете Янева. Кукли - Майя Петрова. Музика: Андрей Дренников и Елена Методиева. Участват: Виолина Василева, Дана Андонова, Екатерина Стоянова, Константин Костов.
Представяне на книгата на Никола Вандов, Веселина Гюлева и Кремена Димитрова „60 години Столичен куклен театър. 1946 – 2006”.
Тържество за 60-годишнината на Столичния куклен театър.
Държавен куклен театър, Пловдив, България. СТУДЕНОТО СЪРЦЕ, по Вилхелм Хауф. Режисьор - Веселин Бойдев. Сценография - Крум Крумов. Музика - Нели Лазарова. Участват: Евелина Кьосовска, Румен Караманов, Димитър Николов.
Теоретична конференция , организирана от Обществото на независимите театрални критици в България.
Куклен театър, Ниш, Сърбия. ЗАЛОЖНИКЪТ НА ЦАРЯ, от Миодраг Станисавлевич. Постановка и сценография - Зоран Лозанчич. Музика - Ненад Милосавлевич-Галия. Участват: Деян Гочич, Миряна Джорджевич, Татяна Миленкович, Биляна Раденкович, Александър Канйевац, Светлана Михайлович, Даворин Динич, Слободан Милкович, Сърджан Милкович, Станислава Милославлевич.
Общо събрание на Асоциацията на куклените театри в България.
Държавен куклен театър, Варна, България. ПРИКАЗКА ЗА ПЕЕЩОТО ДЪРВО. Драматизация и постановка - Славчо Маленов. Сценография - Васил Рокоманов. Музика - Владимир Джамбазов. Участват: Евгения Василева, Емилия Петкова, Боян Стоянов, Красимир Добрев.
Национален куклен театър, Пекин, Китай. КРАЛЯТ НА МАЙМУНИТЕ В НЕБЕСНОТО ЦАРСТВО, от Кюйян Шиминг. Режисьор - Дзоу Ди. Сценография: Дзанг Ксюекюйян и Пан Юанченг. Музика - Дзанг Джиянмин. Участват: Уанг Лей, Шен Пинг, Ксин Юшенг, Ли Юару, Джайанг Джинфънг, Уен Джинг, Уанг Ксин, Ю Джуан, Уанг Кюйян.
Хартиен театър, Нюрнберг, Германия. ТОПЧЕСТИТЕ ХОРА – ЕДНО ОТКЪСНАТО ПАРЧЕ ФИЛОСОФИЯ. Режисьор - Йорг Безеке. Идея, сценография, музика и изпълнение: Кристина Феикс, Йоханес Фолкман.
Документален филм на БНТ посветен на
Международен фестивал "Панаир на куклите" - 2006